做出好黄油就有奖金 R18游戏公司Nutaku进军手游|...
阿里巴巴全球数学竞赛由马云2018年发起,其奖金数额比较高,而且还不限报名人的身份、职业等,所以不管你是外卖员还是大学教授,都可以报名。
2024年12月26日,王某涛说,自己和妻子,也算是曾经患难与共、相濡以沫的一对“贫贱夫妻”。
做出好黄油就有奖金 R18游戏公司Nutaku进军手游|...
一、车型概况:设计与工艺的杰作
医学英语词汇-免疫系统基础中英双语阅读(八)首发2023-09-12 00:44·鱼骨头英语阅读社书接上文,继续整理原文中与免疫系统相关的医学英语词汇,部分前文已整理过的词汇在下文中不再重复注明(因为单词的音标不好输入,所以这里主要整理单词的词性、主要释义以及主要词组等)。Now, only T cells with a receptor that can bind to the specific shape of the antigen will get activated - that's called priming. It's similar to how a lock will only snap open when a key with a very specific shape goes in.接下来,只有其受体能与特定形状的抗原结合的T细胞才会被激活——这被称为活化。这就像一把锁只有在拥有特定形状的钥匙插入时,才会突然打开。注:T cell,T细胞。它是T淋巴细胞(T lymphocyte)的简称,是由来源于骨髓的淋巴干细胞,在胸腺中分化、发育成熟后,通过淋巴和血液循环而分布到全身的免疫器官和组织中发挥免疫功能。T细胞的细胞膜上有许多不同的标志,主要是表面抗原和表面受体。这些表面标志都是结合在细胞膜上的巨蛋白分子。receptor n.受体;接受器;感觉器官。bind v.捆绑、捆扎;约束;装订;结合。specific adj.特殊的、特定的;明确的;详细的;具有特效的。n.特性;细节;特效药。antigen n.抗原。activated adj.激活的。activate v.激活;刺激;使活泼;使活动;使产生放射性。priming n.装雷管;装填火药;起爆剂。在医学英语中,可以表示活化。snap v.猛咬;突然折断、拉断;咯嗒一声关上或打开;厉声说。其后面的open在原文中是形容词用作副词,表示“开、打开”,与动词snap构成动词搭配。——————However, T cells can only see their antigen if it is presented to them on a silver platter - and on a molecular level that platter is the Major Histocompatibility complex or MHC for short. So the antigen presenting cell will load the antigen onto an MHC molecule and display it to T cells - and when the right T cell comes along - it binds.但是,T细胞只能识别被装在“银盘”里呈递给它们的抗原——所谓“银盘”就是指属于分子级别的主要组织相容性复合物,缩写为MHC。因此,抗原呈递细胞会把抗原装载在MHC分子上,并展现给T细胞,这样当对应的T细胞出现时,它们就会结合。注:present n.现在;礼物;瞄准。adj.出席的;现在的。v.呈现;介绍;提出;赠送;举枪瞄准。在原文中,present作动词,表示呈递(即传递、呈现、展示)silver n.银;银制品、银器;银币。adj.银制的;像银的。v.镀银。platter n.浅盘;唱片;唱片转盘。molecular adj.分子的。molecule n.分子。major adj.主要的;重要的;较多的;主修的。n.成年人;主修科目;陆军少校。histocompatibility n.组织适合性;组织相容性。complex adj.复杂的;合成的。 n.复合体;综合设施。Major Histocompatibility complex,主要组织相容性复合物(缩写为MHC)。在医学中,主要组织相容性复合物是DNA的一个区域,为一组识别抗原的分子编码。for short,简称、缩写。antigen presenting cell,抗原呈递细胞。load v.装货;装载、加载。n.负载;负荷;装载量;工作量。display v.显示;陈列;表现。n.显示;陈列;表现。——————Now the other group - the lymphoid progenitor cells - become lymphoid cells which are the B cells, natural killer cells, and the T cells. B and T cells make up the adaptive immune system, while NK cells are part of the innate immune system.现在来看另外一组细胞——由淋巴系祖细胞分化而来的淋巴细胞,包括B细胞、自然杀伤细胞和T细胞。B细胞和T细胞组成了适应性免疫系统,而自然杀伤细胞则是先天性免疫系统的一部分。注:lymphoid adj.淋巴的。lymph n.淋巴、淋巴液;血清。progenitor n.祖先;先驱、前辈;原本、正本。lymphoid progenitor cell,淋巴系祖细胞。lymphoid cell,淋巴细胞。B cell,B细胞。它是B淋巴细胞的简称,与T淋巴细胞相比,它的体积略大。成熟的B细胞主要定居于淋巴结皮质浅层的淋巴小结,以及脾脏红髓、白髓的淋巴小结。B细胞在抗原刺激下可分化为浆细胞,浆细胞可合成和分泌抗体(免疫球蛋白),主要执行机体的体液免疫。natural adj.天然的、自然的、非人为的;天生的、固有的。natural killer cell,自然杀伤细胞。在医学中,自然杀伤细胞(英文缩写为NK)是机体重要的免疫细胞,不仅与抗肿瘤、 抗病毒感染和免疫调节有关,而且在某些情况下参与超敏反应和自身免疫性疾病的发生,能够识别靶细胞、杀伤介质。其分化、发育依赖于骨髓及胸腺微环境,主要分布于骨髓、外周血、肝、脾、肺和淋巴结。它不同于T、B细胞,是一类无需预先致敏就能非特异性杀伤肿瘤细胞和病毒感染细胞的淋巴细胞。make up,组成、拼凑成;整理;制定;编造;化妆;弥补。——————B cells and NK cells complete their development where they started - in the bone marrow, whereas some lymphoid progenitor cells migrate to the thymus where they develop into T cells. All of the lymphocytes are able to travel in and out of tissue and the bloodstream.B细胞和自然杀伤细胞在它们产生的地方——骨髓中完成发育,而一些淋巴祖细胞会转移至胸腺中分化为T细胞。所有淋巴细胞都能在组织和血液里进出。注:marrow n.髓、骨髓;精华;活力。bone marrow,骨髓。whereas conj.但是、而。thymus n.胸腺。lymphocyte n.(出现在血液、淋巴液中的)淋巴球、淋巴细胞。bloodstream n.血流。7月19日晨练指数 3级,较适宜室外晨练。