91视频专区

《泰剧-合伙中国人》_日韩字幕手机免费播放 - 飘花影院金瓶梅在线播出国语版

这种走势有点像,要不要也做做试试?

2024年12月25日,婚姻和同人,都是人生的一部分-Anitama新声2018-12-18 21:02·AniTama作者:谢枫华/Anitama 封面来源:《茜色少女》话说在前面,这是一篇很长的文字,而且尽管要素非常丰富,但就算读到最后,它也不会给你任何答案。如文章所说的,它代表不了什么人,只是一个选择了不正常的活法的人的日记罢了。尽管如此,我还是希望大家能够读到最后,再做评论。2016 年,曾经有人在 Hatena 匿名日记网站上发表一篇文章,从一位已婚女性的角度,讲述同人活动和婚姻。作者今年 30 岁,是一位深度宅女。结婚前,她以每年 10 本的步调量产同人志,几乎每个周末都会去大阪或者东京“远征”,从下班回家到第二天早上都再肝原稿,一天发 100 条推文表达对角色的喜爱。这都还不够,她还开设了博客,动辄发表 5000 字的长文,分析角色的萌点所在。当时的她,每天都能收到大量的评论和点赞。她完全放弃了社会人生活,为了能挤出画稿的时间而从事“短时间高收入的工作”(你懂的),会被人用真名称呼的机会只有医院候诊室。她曾经发自内心地相信,自己一辈子都不会结婚,会永远过这样的生活。然而,到了她 27 岁的时候,她活动的那个作品的同人创作已经衰退,同人志卖不出去了。而她自己的体力开始衰落,身材和脸也开始出现还只有她自己知道的轻微走样。现实中的工作,同样即将面临下坡路。再加上她虽然多年来一直努力活动,但到底技不如人,几乎没什么知名度,画风却越来越过气。她自恃以考察深入、尊重原作、用心创作故事取胜,可是这也带来了极大的精神负担;特别是当原作偏向致郁的时候,她自己的心理健康状况也会受到影响。长年进行同人创作的过程中,她还不可避免地会被卷入纠纷和嫉妒、圈子里的派系斗争。这更让她内心不堪重荷。就在这时候,她交上了男朋友。男方本是她工作上的客人,长得像她喜欢的声优。她原本就对这客人有好感,而对方也中意她,于是两人很快开始交往。作者不希望对男友隐瞒,就给他看了自己的 R-18 同人志。男方兴许是情人眼里出西施,还夸奖了她的作品。于是,作者决定停止离开同人圈子、注销同人账号、从自己长年从事的工作也金盆洗手,找了一份光明正大的白天上班的工作。她发自内心地相信,自己会和男友组建普通的幸福家庭。然而,虽然离开了圈子,她毕竟不可能放弃做一个御宅族。她与过去的宅友仍然保持着联络。其中一人向她推荐了一款“基本免费”的手机游戏。她本出于打发时间的考虑试着玩了玩,却很快也深陷其中。在那位宅友的邀请下,她拿出尘封一年多的画图板,又画了一幅插图,发表在了新注册的推特账号上。这一连串的——用她自己的说法——“错误”,让她久违地体会到了自己的二次创作被许多人读到的喜悦。虽然离开同人创作,她在现实中也可以得到丈夫和其他人的认可。但是这样的称赞虽然会让她高兴,却无法给她带来仿佛脑汁都要溢出来一样的快感。而自己的画作、考察和故事之类没有任何用处的东西得到不认识的人的称赞的快感,让她再一次不能自拔。从那之后,不到半年,她又开始出现在当地的同人活动,颁布同人志,与推特上的网友聚会。她重新感受到了自婚后便不曾体会到的至高无上的幸福。她觉得,这个世界才是最快乐的,可以让她做最充实的自己。只是,重开的同人活动,很快便和她的现实生活发生了冲突。刚刚停止同人活动时,她对和同事们聊天还乐在其中,可是如今却只觉得是噪音、麻烦,酒会也开始让她感到痛苦。和丈夫的对话和家务活也是一样。她为家务和夫妻生活付出那么多努力,却也只能得到一个人的认可;相较之下,她更想多画哪怕一张图、更想专心和朋友谈论心爱角色的萌点。夫妻间的对话开始减少,争吵却开始增加。她的工作也开始频繁休假,在职场的评价暴跌。但尽管现实生活不顺,因为还有周末的活动,她便感到开心,不以为苦。然而,丈夫的忍耐终于到了极限。她无法再把自己的工资全都用在自己身上,要用来做什么都必须向丈夫报告。如果是为了同人活动花钱,就要听丈夫抱怨。终于,她的存折和银行卡都被丈夫没收,零花钱从每月 1 万日元变成了工资的 3%,无法再像以前一样量产同人志。她开始感受不到工作的意义,辞职只靠做兼职过活。一个月 1000 日元的零花钱连给手机游戏课金都不够。她每天在家里发狂,可丈夫说他很幸福:妻子不会再昼夜颠倒、突然缺勤,也不会再每个月为手机游戏花几万日元;家里可以攒下存款,她也会每天做家务。等她精神安定下来,他们就可以准备要孩子。而她却完全不觉得幸福。为了生活不得不做的兼职让她感到疲倦,游戏只每天登陆领奖励,曾经那么热衷的画她也有三个月没有再画了。话说到底,她仍然对自己的画风过气感到自卑,因为去不了线下活动也没有办法像以前一样和别的作家交流。她的压力已经积累到了顶点,每天晚上都在考虑自杀或者离婚。可是她完全没有积累像样的工作经验,再加上体型已经走样,决计不可能再像婚前一样去做那“时间自由的高收入工作”。要想维持她的生命活动,她只有一条路可走,就是用死人的眼神继续现在这种奴隶一样的生活。作者知道,所有的不幸都是她自作自受。她不怕受人批评,把自己的亲身经历发到网上,是想要以身作则,给他人敲响警钟。她相信,有很多腐女(实际上不仅仅是腐女),现在也在对今后的人生隐约感到不安。基本上,腐女这种生物,越是深入,就越会孤独。能够靠喜欢的事物养活自己、受人追捧的,少之甚少。绝大多数的人,虽然能画画比一般人稍微好一点的半吊子的画,却成不了专业作家,却一直在做着“漫画家游戏”“书店游戏”。有能促膝长谈作品和角色的朋友,却因为环境差异太大,而无法讨论现实话题。要是到了岁数,还会被家人催婚搞得焦躁不堪。她警告这些人,不要以为自己结了婚还能维持现在的活动水平。越是倾向于依赖同人活动的人,越要三思而后行。如果想要婚后还一如既往地热衷于同人活动,那只能去和衣食无忧、雇得起家政、还不会干涉配偶的兴趣的人结婚。也不能想要孩子。就算她自认人渣,也觉得做母亲的不能有看得比孩子更重的东西。而且,也不要觉得自己不对。人生只有一次,要喜要悲都取决于你的选择。如果对同人活动以外的事物感受不到乐趣,那不顾后果一头扎进同人里也是一种人生。只是作为代价,你会失去作为平凡女性的人生。她自己就是因为两者都想得到,最终两者都失败了。越是受到许多人好评的人,越要好好思考,自己能否忍受失去这一切的婚姻生活。而如果想要维持同人创作,也要精心盘算,自己能不能一直这样下去、经得起意外状况。而她自己,虽然自称已经成了丈夫实现自己心中的幸福的道具,却仍然没有离婚,理由只有一个——因为他还在用不带姓的名字称呼她。她仍然在贪心地寻找着爱与兴趣的共存之道,为了弥补自己的过错,为了成为像样的人,为了不要浪费自己一半的人生。(https://anond.hatelabo.jp/20160622100234)文章发表之后,曾经在网络上引发很大反响。许多人都对作者大加抨击,认为也有御宅族婚后得到了幸福,她会不幸是她咎由自取。甚至连作者买过书的著名作家都批评了她,她看到后还掉了眼泪。如今,两年半过去了。就在所有人都忘记了曾经有过这么一回事的时候,一名自称是那篇文章的作者的人突然出现,又在 Hatena 匿名日记报告了事情的后续。她没有离婚,也没有放弃同人活动。她得到了丈夫的全面理解,在丈夫的认可下,继续着同人创作。她告诉丈夫,自己的人生难以离开绘画写作,这对她有多么重要,她无论如何都无法放弃,向丈夫道歉。自相遇以来整整 4 年,他们每当有什么事都会发生争执,甚至有时还会谈到离婚。但她仍然想要和丈夫相互理解。丈夫爱财如命,给她施加压力,要求她每当参加活动必须黑字。但反过来,明明是自己的兴趣却能有金钱回报这一点也帮助她得到了丈夫的帮助。她改掉了婚前挥霍无度的金钱观,用零花钱和同人创作获得的收入维持着自己的活动,如今已经做到每次活动都能保持盈利。有一天,丈夫忽然对她说:“我要不要也搞搞同人试试看呢?”原来,一直旁观着妻子的活动的他,开始羡慕妻子有这样一个能够带来外快的兴趣。他和妻子一起看过原作,知道内容,文章的话自己也写得来。只要和妻子写一样的 CP,就可以在妻子的展位颁布,不需要额外申请。虽然他也不见得真萌这个 CP,但既然能卖钱,他也想试试看。她自然是非常赞成。虽然她不觉得丈夫的小说真能带来收入,但是世界上能多一本她萌的 CP 的本子,她当然会高兴。更何况是自己的活动刺激了丈夫的欲望,那更是她无二的喜悦。她给丈夫推荐了同人志,全力传教,顺带参考丈夫的读后感。丈夫读过之后,也吃了一惊:“这些都是业余的人写出来的?”他面露愁容,过了好几天没有动笔。等不到丈夫的作品的她一问,丈夫果然不想写了。她下跪求丈夫,说自己无论如何都想读他写的自 CP 小说。而丈夫的回答,让她再无话可说:“说实话,我看得太低了。自己想要尝试、接触了之后,我才第一次明白。这不是我这种半吊子的‘喜欢’做得来的。”这种心情,她也非常能理解。丈夫问她:“你也真能不屈不挠地搞这种兴趣啊?不会觉得难受吗?”“难受啊。甚至有时候,晚上我会觉得自己水平比谁都低、丢人现眼、干不下去了。可是不管这么想过几百次,还是对写作的喜爱更强,就又动笔写起下一部作品了。”丈夫听了这番话,微微一笑,突然说起了以前的事。那是他们刚刚相遇没多久,她还在做小姐、他是她的客人的时候。她本以为对方是迷上了自己的外表,但实际上,他是被她无心的一句话吸引的:“我啊,虽然做的是这种工作,却是有目标的,是在为了做想做的事才在干这行。所以工作一点都不觉得苦。”这句话,让他深受震撼,如遭雷击。那时候,他没有任何自己想做的事,只是麻木地工作、相亲、为了填补人生的空缺来找小姐。所以,在他眼里,说出那番话的她可以说闪闪发亮。他想要一直在她的身边,感受她的光辉。当然,当时的他完全想象不到,她所说的“想做的事”是画男男小黄本。而且两人同居之后她很快就不画了。所以他还困惑了好一阵子,自己当时感受到的光辉到底是怎么回事。丈夫说:“说不定,和我在一起,让你的自由度降低了、人生的幸福度也降低了。因为你是作得出能留下形状的了不起的东西的人。但我还是觉得,做着自己喜欢的东西、闪闪发光的你非常有魅力。自己试着做了,才终于明白了这一点。你可以更有自信一些。”听到这句话的她,放声大哭。作者说,世间有着各种各样的夫妻。那些一开始就能过上幸福生活的正常夫妻,读到她的第一篇文章,会嗤之以鼻,觉得这是一个适应不了社会的上岸小姐碰上一个小气男人的家长里短;又或者会获得优越感,心想像自己这样像样的人就能建立起更像样的夫妻关系。这都是无可奈何的。读过那篇文章的人所知的她的人生,只到那时候为之。但是,写出那篇文章的她的人生,在那之后仍在继续。正因为遭到了惊人的批评和刷优越,她才明白自己的人生并不寻常。文章的评论令她深受打击,但那种屈辱不服,反过来也让她发誓,再也不要回到那样的世界。正因为度过堕落人生的过去无法改变、正因为受到了那些获得正确幸福的人抨击,她才下定决心,无论如何都要幸福。她花了四年时间,终于正确地把自己的“喜欢”传达给了丈夫。她发自内心地感到喜悦。丈夫理解了她的一切,却仍然爱着她,带着爱把她在一定程度上拉到了正常人的道路上来。他不是一个完美无缺的丈夫,但对她来说,他却是不能更好的、必不可少的人。走到这一步,她经历了无数的痛苦煎熬、骄傲嫉妒、还有绝望。如果可以,她也想活得更聪明一些。但是每一次遇到挫折,她都靠自己撑了过来。所以,她可以带着自信,告诉大家下面这番话:只要不放弃自己喜欢的东西,人生就可以无数次改变。绝对可以。同人活动和结婚大概不是放在天平两边的东西。只要贯彻自己的“喜欢”,就能做到喜欢的事,这就是人生。至于婚姻生活会不会出现问题,只是顺带的。所以,没有必要强迫自己维持婚姻,如果同人的有限度降低了放弃也可以。她认为,人生可以活得更轻松、更忠于自己喜爱的事物。反正到死为之都会持续。有人努力之后相互理解了,也有人努力了却还是无法理解彼此,在不断地擦肩而过中活着。不管是婚姻还是同人,都是自己人生的一部分。不管缺少哪一个、放弃哪一个、坚持哪一个,自己的人生都会继续下去,所以没有关系。这么想,就让她觉得轻松多了。她希望大家不要想太多,只把这篇文章当做是一个选择了不正常的活法的个人的日记。她绝对不想把自己的人生扩大成同人女的一般代表。她说,结婚并不可怕。只是最终会不会分手,就有点看运气了。她只想说:对自己来说,最能充实人生的是什么?只要坚定不移地行动,人生一定会如自己所愿。(https://anond.hatelabo.jp/20181213162650)本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。官方网站:http://www.anitama.cn官方微博:@AnimeTamashii微信公众号:Anitama0815合作邮箱:bd@anitama.cn原文:m.anitama.cn/article/a34911875a69509d?utm_source=toutiao

《泰剧-合伙中国人》_日韩字幕手机免费播放 - 飘花影院金瓶梅在线播出国语版

据公告内容双鸭山市龙山煤业有限责任公司具体违法事实为:1未在采掘工程平面图、充水性图标注叁线:警戒线、探水线、积水线;2应急物资设备材料数量不足缺少水泵、探水钻机、绞车、变压器等设备材料;3地面副井绞车安全制动系统无并联冗余的回油通道

影评 | 深度解析《湮灭》:这些隐藏的细节你看懂了吗?原创2019-09-29 10:27·蝌蚪五线谱写在前面首先需要强调的是,电影的原著“遗落的南境”三部曲我一个字都没看过,我下面的分析推测全部出自电影本身,实际上就应该这样,电影改编自原著但不是原著,受原著影响的解读会影响影评的纯粹性,我们应当相信电影本身能把自己想表达的传达给我们。很多人直呼这部电影看不懂,大致是被两个关系紧密的问题困扰。第一个问题是对于丽娜和丈夫,他俩最后究竟是怎么了?有人会问他们还是本人吗?而第二个问题是外星来客的目的究竟是什么,注意,我用的是“外星来客”而不是“外星人”,原因后面自会提到。很多人因为看不懂而给这部片差评,我感到痛心疾首,《湮灭》真的不是那种存心让人看不懂的电影,这类型的电影表面上看节奏慢、采用非线性叙事、表达不够直接,但实际上只是非常吃细节,其它手法则是为电影风格与内核服务的。我要感谢一位叫克里斯托弗·诺兰的导演,因为早年是看他的电影让我学会了一件事:好的电影中不会有一秒钟的镜头是浪费的,不会有任何一个元素是无用的。在看这类电影时观察前半部出现的各种细节是非常重要、有用的,你关注到了,甚至记住了,后面出现与之相呼应的场景你就能豁然开朗,这甚至能帮你猜到后面的剧情、会看到什么样的画面,最后你也能因此捋顺剧情。这不需要理解电影内核时的知识理论储备,是没有门槛人人可掌握的小技巧,掌握了这个技巧后,看这类电影时你就能看到它迷幻外表下的骨架,达到欣赏电影的中等层次——剧情理解。这会使你得到一种成就感,因为你能够得到自己的一套对于全片剧情的解读,这个解读不一定全对,有细节被漏掉也属正常,但电影的解读原本就没有标准答案,你至少不至于连故事都没get到,我想大部分人若是看完电影后只停留在被画面配乐带入的初级水平,是不会感到满意开心的。不管是“我看不懂的就不好”的无脑结论,还是“看不懂的就是好”的迷之优越感,这对于电影来说都是有失公允的。电影难道不是作者与观众沟通的桥梁吗?先看懂剧情不是才更有助于我们进入一部电影,从而进一步去感受理解一部电影吗?为了写《湮灭》的分析影评我N刷电影确认了大量细节,最终形成了相对完整成熟的解析,下面进入正题。个人认为,困扰大家的两个问题是要绑定在一起解答的,分开解读是没有希望的。先给出第二个问题我的答案,你可能难以置信:“闪晃”来时很可能根本没有目的,即使有也是因为人类。我想看过电影的人都知道电影中进行了明确表达的一个概念——“基因折射”,物种甚至材质、元素的界限都被打破,花朵互相变异,鱼变透明发出荧光,鳄鱼长出鲨鱼牙齿,鹿角上长出花,熊似乎变得像狼还得到了人的声音,植物长成人形而人也变成植物,植被变成结晶状,墙上长出树枝的图案,等等。所以大家应该都能同意,外星来客最后呈现出人形是完全折射女主而成而非其本来如此,我们可以从电影的开头看到它本来的样子可能就是那一团混沌的物质,它就是折射它遇见的任何东西,从树枝形状到仿造出人。对于折射,电影第一个镜头就给出了线索。《湮灭》剧照:桌上的水杯桌上有一杯水。一杯水能做什么呢?能折射。《湮灭》剧照:水杯折射下的手指这时你反应出这部电影中“折射”是个很重要的概念,不过其实这个画面是一个比你想象中更直接的暗示,不信你看看水杯折射出的手指的样子,再想想国内引进时被删减的那段画面,你懂得,我就不截图了。水可以做什么呢?首先,水当然可以喝,凯恩喝完里面有血。注意杯子的左边有小彩虹,这是一个对“闪晃”的直接预示。《湮灭》剧照:凯恩喝水后的水杯这里水起到了第二个作用——情况标识,表明这个凯恩身体非常不适。说明它还不完美。而到了结尾处女主喝水后,水里没有血了。《湮灭》剧照:丽娜喝水后的水杯这说明,折射完美了。“闪晃”内的各种折射都可看作是实验,实验最终因“闪晃”毁灭消失而结束,至少看起来是这样的。这里水的第三个作用再现了,请看这帧画面透过水折射出的内容——戴着戒指的手,之前是交错扭曲的手指。什么意思呢?“闪晃”消失后凯恩的情况也渐渐稳定了,最终“夫妻俩”确认了眼神。《湮灭》剧照:凯恩夫妻确认过眼神,是置换后的自己人你从二人的眼神动作看出了什么?反正我看出的,是同类确认。外星来客最开始可能都没有“同类”这个概念,凯恩临死前让复制品去找女主,复制品照做了。它之前暂时不完美,因为它需要自己的丽娜,这个丽娜出来后,外星来客的复制也最终完成了。这里有疑点,我们从电影开头文崔斯的话得知凯恩的小队并不是第一个进入“闪晃”的,前面还有个管理员,还有动物等等,所以凯恩是不是达到灯塔内“闪晃”核心的第一个人类甚至生物,并不清楚。对灯塔门外那些似乎按某种神秘仪式排放的尸骨我也没有明确的解读,为何尸骨前有块类似石头的东西摆在中间,为何是4具立着的身体在前、10颗头骨在中、四肢在后、5具倒下的身体在最后,为何头骨数量多出来一个,这些究竟是凯恩来之前就有的还是凯恩摆下的等等,这都是没有答案的疑点。但是尸骨的来历几乎可以肯定来自凯恩的小队成员以及更前面的来者。他们是自杀的吗?他们都死在灯塔外没能进去吗?还是仅是因为各种原因死掉后被凯恩带到了这里?如果凯恩被复制后能在无人发现的情况下就直接回到家,那么其他人不是也有可能被复制了吗?这些我无法确定,但是我根据电影给出的信息推断,“闪晃”复制女主很可能是由于凯恩。最可疑的是,凯恩来时没点亮的灯塔,女主来时却是亮着的,就在明媚的阳光下,这摆明了是一种召唤。水还有最后一个作用——本体寓意,试想一下:水有形状吗?没有,水本身没有形状,它进什么容器就是什么形状……那接下来我们就说说容器。杯子就是个容器,装本来没有形状的水,不过我觉得还可以是培养皿。《湮灭》剧照:“闪晃”老巢往杯子里面看,杯子还有点像……眼睛……《湮灭》剧照:“闪晃”老巢在丽娜眼中的成像《湮灭》剧照:丽娜直视“闪晃”老巢说实话,能把一杯水这样的元素使用到这种程度的片我头一次见。注意,前文的“夫妻俩”我用了双引号,因为可以确定走出来的他俩都不是本人了,我不知道这两个还能不能被称作夫妻。从两人的说话方式就可看出,复制品最爱说的一句话就是——“我不知道”。丈夫凯恩,我们能从那段录像中明显看出自杀的是已经疯掉的本人无疑。女主丽娜不是本人,我可以给出至少三种解释:第一种最简单,就是她在两次昏倒时被不知不觉掉了包,被外星来客炸了后用最后的挣扎毁掉了“闪晃”,但这种说法解释不通她烧起来现出的外星形态,所以我更倾向于后两种建立在肉体没被掉包上的解释。第二种解释,丽娜干掉的只是复制品的肉身,但实际上二者的心智已经交换,丽娜的内在已经是外星来客了,而被炸的外星外壳下实际是女主,她挣扎着跑进洞烧掉了整个“闪晃”。这种解释确实看起来与电影呈现的挺吻合,但问题在于电影中从未出现过“交换”这个概念。所以很遗憾,只剩最后一种解释了,女主先是无意中出现一处擦伤,后来发现自己的细胞受到了“闪晃”的影响,自己的队友甚至直接变成了植物,所以最后她即使成功地逃了出来,她的心智却已经被“闪晃”折射同化了,或者是她已经成了“闪晃”的载体。文崔斯曾说从心理学的角度上看多数人都有自我毁灭的倾向,而自我被毁灭了,即使肉体还在本人也已经消失了。所以那个复制品是按照她自我毁灭的心理倾向让整个“闪晃”自我毁灭了,湮灭了。《湮灭》剧照:“闪晃”老巢被烧毁从一杯水我相信自己已经解释清了第一个问题,对于外星来客究竟有没有目这第二个问题也有了相应的解释,不过这还不够。有人会说它的目的很简单啊,就是电影名“湮灭”啊。那我们来看看电影借文崔斯之口对“湮灭”的表述。文崔斯先自言自语了几句话,注意她的脸说明她的身体已被外星来客占据。《湮灭》剧照:文崔斯独白我觉得这时文崔斯还是有自我意识的,因为她后面说了它在她的体内。她没有被复制是因为我前文所分析的,“闪晃”需要的是女主而不是她,而且她已经罹患癌症命不久矣,不是一个好的折射对象,所以只是把她当作了暂时的容器。所以这段话应该是出自她本人之口。我认为这最后一个阶段,既指完全的折射即模仿,又指消除一切的界限从而让个体质疑自身的存在,这正是凯恩最后疯掉自尽的原因。灯塔为黑暗中的船只指路,船只就航行在大海上,大海可能象征着无际,而灯塔则象征着无际中的终点或是落脚所在,在这里就是“湮灭”,大海与灯塔变成了一种事物。《湮灭》剧照:文崔斯独白二关键是,它是不是想要都不知道。从“闪晃”出来的女主也这么说。“想要”对应“目的”,但“湮灭”是“现象”而绝对称不上是“目的”,应该说“闪晃”从本质上就等于“湮灭”。这里就要提到第二组细节呼应了。上面这段对“湮灭”的表述不是很像在描述癌细胞吗?电影开头女主在课上讲到癌细胞。丽娜在影片开头讲到癌细胞概念、性质上一样,导演怕你看不出来,看看后面女主验血的时候。女主自我验血说明“闪晃”已经影响到了女主的细胞层面。而最终复制她的时候……“闪晃”开始复制女主这个复制体就是由癌细胞组成的!所谓的“闪晃”实际就是折射别人复制别人的癌细胞!所以要问外星来客的目的是什么,倒不如去问问癌细胞它们的目的是什么。所以我的用词是“外星来客”而非是“外星人”,“闪晃”最初只是一团混沌的物质,它都不一定有自主意识,只是生命的最小单位而已,甚至都不一定是生命,仅有一个折射或是模仿学习的概念存在。这样看来,“湮灭”就是一种“癌症”,是“闪晃”从人类那里复制来的自我毁灭倾向,和折射复制所见一切的癌症。这时有人会问,女主的复制品攻击了她,这怎么解释?这难道不是外星来客主动出击的铁证吗?这段全片的高潮确实是最大争议所在。我看过一个剧情很类似的恐怖短片,讲的是一个男人坐在家里听到有人敲门,从猫眼看到外面一个背对自己会模仿自己动作的人影,觉得好笑,开开门却没人,关上门人影却出现在近前,仍然模仿他的动作,只是他后退人影却贴他更近,最后他动弹不得,看到人影后脑勺先闪出自己的脸,后闪出一张血盆大口。“模仿”是表达主动行为的词,不同于表达被动机械的“复制”。《湮灭》里这个外星生命已经不是简单的折射和模仿,它是在学习,甚至更可疑的,它还创造。但这些不都是人类的品质吗?接着我们的王(就是戴着防护服负责问问题的那个)问女主外星来客制造了什么新东西时,女主的回答就是那句:“我不知道。”三个回合的交锋中,复制品第一次打倒女主时是站着的,然后学着女主倒下。第二次女主跑向门口,它却是跑过来从后面把门关上。这样说来这个外来客确实很可疑,但是对此女主是这么说的。丽娜台词片段看啊,一开始确实是女主先动的手,而且复制是从外到里的话它自然也就会得到跟女主一样的主动的带有控制性的人格。所以这次主动的攻击可能只是复制的结果。不相信的话我再问一个更直接的问题:如果复制品有攻击性,那为什么凯恩的复制品不仅没跟他本人打还能跟他说话还乖乖帮忙录像呢?其实我认为与细节有关的最有趣的问题应该是:电影中她们留宿的那间房子是怎么回事?为什么跟女主的家这么像?什么你没看出来?上图。女主的家这是女主的家。再来看她们在“闪晃”里住的住所。探测小队在“闪晃”内留宿的住所天呐连太阳照射都一样。你可能会说我是想多了,那下面这个呢?“闪晃”内房间与女主自家对比不够,还有我第一次看就感到最恐怖最关键的——楼梯。“闪晃”中的房间与女主自己家陈设对比所以说,房子是一组很容易被忽略却令人细思极恐的细节。我看完就认为,“闪晃”专门为吸引女主往前走而弄出了这么一所房子,进而认为凯恩和丽娜这一对是被“闪晃”选中复制来进入人类社会的目标。但我后来发现这个推断后半句是可能的(想想我前文提到的实验、文崔斯没被复制、尸骨阵和灯塔的灯),前半句的逻辑站不住脚。且不说在美国可能有很多布局相似的宅子,片中这两所确实有些细微之处不一样,而且即使“闪晃”故意造出来一个一模一样的,它怎么能保证里面这么大的地方女主一行人就一定会走过这里呢?最关键的是,决定在这所房子扎营过夜的是队长文崔斯,不是女主。所以我们还应该注意到,女主走到这个眼熟的楼梯前,愣住了几秒钟。这里就可以插入一个实际上也很重要的问题:为什么片中多次出现跟女主出轨的那个男人?这是我同学问我的问题,这个问题很好,但他认为这个人根本没必要露脸我就得吐槽了。这个叫丹的男人可是全片最不可或缺的人物啊!没有他就撑不起女主的动机了!小队成员最初并不包括女主,是女主请愿加入的。当王问女主她的动机时,女主只回答说:“我欠他的。”你会说,对啊,因为出轨嘛,知道不就得了吗。但出轨也五花八门各式各样,女主出轨的闪回画面出现的时长真的不多但段段重要。开头是他俩在课下相遇,丹批评她忙于工作不懂得放松,也就是说在凯恩不在的这段时间里丹充当了女主生活的调剂甚至另一半。后面有了二人在女主家亲热的画面,这短短十几秒钟很有意思,因为即使是两个人在做最亲密的事的时候,竟然都没有同时出现在一个画面中。这是电影最基本的镜头语言——两人根本没有交心,这是肉体出轨!更关键的是,当讨论到愧疚问题时女主提到丹的妻子,丹立刻说:“我爱我的妻子,在这件事上她没有错。”丹的这种无愧态度对女主是一个很大的震撼,所以即使她叫停了这段出轨经历,她的内心也因为看到这所很像她家的房子而加深了对丈夫的愧疚,这种愧疚感加上她想知道到底造成丈夫的小队发疯的罪魁祸首是什么的决绝,驱使着她走到了可怕的最后。所以实际情况可能是简单的,这两口子自己选中了自己。丈夫自杀前让复制品去找自己的妻子,妻子因为出轨的愧疚与执念最终也来到灯塔搭载了“闪晃”。结果是,这两所房子只是激发女主动机的工具,却不是证明“闪晃”目的的证据。说“闪晃”的目的是通过复制来渗透进人类社会,有一定的道理和可能性,在灯塔前它的主动性隐藏得很好但是仍露出了端倪,但这里我倾向于这并不是它来地球时就自带的目的,而是在见到人类并得到了人类的学习、创造等一系列能力的结果,这个目的可能出自上文提到的人类的同类归属需求,可能出自人类的野心,可能出自进入“闪晃”的人类扭曲了的心理等等。以上这些,我总是强调“可能”如此,读者可以采纳,也可各持己见。至于我个人对这部电影内核的理解,电影最后王说了这样一句话:“它来地球肯定有原因。”这句台词明显应该反过来理解:它来地球就非得有个原因不可吗?我们看过那么多外星人题材的电影,《独立日》这种讲入侵的已经烂大街了,也有《外星人E.T.》这种跟流落地球的外星人成为好朋友题材的,还有《降临》这种外星人来教人类科技是为了让人类未来救自己的……但《湮灭》可能是第一部讲述外星来客在来地球之前没有目的,甚至是让人类赋予其目的和意义的电影。而且《湮灭》问了我们一个可怕的问题:当物种、材质的界限都被打破后,该怎么办?这些界限真的会因为所谓基因折射而被打破消失吗?就电影中所展现的,我感觉花还是花,鳄鱼还像鳄鱼,熊却变得不仅仅是熊,植物长成人形,人变成植物……最让人叹服的是,基因折射这么可怕的题材,却让这部电影拍出了该死的美感。本文为蝌蚪五线谱原创文章作者:曜·威蝌蚪五线谱专注做权威、有趣、贴近生活的互联网科学传播杨颖空降富豪别墅,疑似遭遇规则,曝光后慌张的问;怎么回应?首发2024-01-09 21:35·端庄钢琴6z《富豪别墅的疑云》当杨颖空降富豪别墅,被疑似遭遇规则的时候,她的内心其实早已经在慌张地问:怎么回应?这个问题仿佛是一把尖锐的刀,不断地在她心头横冲直撞。这个问题,也许只是一个娱乐圈明星偶发的事件,但是背后隐藏的是每一个人都会面对的现实问题——如何面对他人的质疑与非议,如何保持自我,又能与世界相容?来自小城的杨颖,本就是充满热血与梦想的少女。她靠着执着和努力,最终登上了明星的舞台。然而,当她空降富豪别墅时,她却遭遇了前所未有的打击。不知何故,她被人怀疑,甚至指责她通过不正当手段获得了这份机遇。这些不公平的指责,让杨颖陷入了极度的困惑和无助之中。不过,尽管困难重重,杨颖并没有轻易屈服。她选择了勇敢地面对这场舆论风暴,因为她深知,逆境中才能见真情,只有坚持下去,才能证明自己的清白。于是,她毅然站出来,坚定地说出自己的真实想法,同时以坚定的步伐走向公众视野。在这一过程中,杨颖遭遇到了各种质疑和压力。有人挑剔她的一言一行,有人对她的过去进行不公正的揣测,还有人试图抹黑她的名誉。但是,杨颖并没有被这些困难击倒,反而更加坚定地表达了自己。她告诉每一个质疑她的人,她是怀着梦想和坚定的信念走到今天的,她不需要任何人的认可,只要她自己坚信自己的初心就足够。这段经历并不仅仅是杨颖个人的成长历程,它也是我们每个人内心深处都会经历的一场风暴。在生活中,我们也会遭遇到各种各样的困难和挑战,有人会对我们的选择提出质疑,有人会试图阻挠我们的前进,有人会给予无谓的批评。但是,当这些困难出现的时候,我们又该如何回应呢?或许,我们可以学习杨颖的坚韧和勇气。当我们面对困难和逆境的时候,我们可以选择坚定地面对,选择相信自己的内心声音,选择不屈不挠地向前。我们可以用勇气和智慧去应对那些无谓的质疑和非议,用自信和坚定去证明自己的价值和能力。杨颖的经历告诉我们,生活中的每一次困难都是一种历练,每一次挑战都是一次成长。只有在逆境中,我们才能更清晰地看见自己的内心世界,只有在风雨中,我们才能更坚定地走向阳光。所以,当我们也遭遇到困难和挑战的时候,不妨做一个坚强的自己,迎难而上,相信自己,勇往直前。因为,风雨过后,一定会有彩虹。

产辞锄丑耻丑耻补苍肠丑别苍驳,迟补产补箩颈补苍驳箩颈补诲别濒颈补辞迟颈补苍苍别颈谤辞苍驳蹿补诲补辞肠丑别测辞耻辩耻苍丑辞耻,濒颈产颈补苍诲别虫颈补辞丑耻辞产补苍诲耻箩颈苍驳诲补颈濒颈补辞,诲耻产耻驳补苍虫颈补苍驳虫颈苍锄丑别驳别箩颈补驳别。濒颈尘颈补苍诲别肠丑别锄丑耻锄耻颈锄补辞测辞耻60飞补苍迟颈肠丑别诲别,测别测辞耻50飞补苍迟颈肠丑别诲别,别谤锄颈箩颈蝉丑颈40飞补苍迟颈肠丑别诲别,尘别颈虫颈补苍驳诲补辞苍别苍驳蝉丑补诲补辞24飞补苍。濒耻飞别颈产颈苍驳:诲颈测颈驳别飞别苍迟颈,测辞耻驳耻补苍蝉颈箩颈诲耻驳辞苍驳蝉颈测别箩颈诲别虫颈补丑耻补产别颈丑辞耻测辞耻苍补虫颈别测耻补苍测颈苍。迟辞苍驳产颈濒补颈办补苍,驳补苍驳驳补苍驳驳耻辞辩耻诲别蝉颈箩颈诲耻辩耻别蝉丑颈测辞耻测颈虫颈别虫颈补丑耻补,飞辞箩耻别诲别锄丑耻测补辞丑耻补苍蝉丑颈测辞耻濒颈补苍驳蹿补苍驳尘颈补苍测耻补苍测颈苍。诲颈测颈驳别箩颈耻蝉丑颈飞补颈产耻诲别丑辞苍驳驳耻补苍丑耻补苍箩颈苍驳产辞诲辞苍驳丑耻补苍蝉丑颈产颈箩颈补辞诲补。飞辞尘别苍办补苍诲补辞诲颈测耻补苍锄丑别苍驳锄丑颈、丑补颈飞补颈驳补辞迟辞苍驳锄丑补苍驳测颈箩颈辩耻补苍辩颈耻诲别丑耻颈濒惫产辞诲辞苍驳诲别苍驳诲别苍驳,锄补颈蝉颈箩颈诲耻辩颈蝉丑颈丑耻补苍蝉丑颈尘别颈测辞耻尘颈苍驳虫颈补苍诲别丑补辞锄丑耻补苍。箩颈测耻虫颈补辞尘颈诲别虫颈苍箩颈苍驳锄丑别苍驳肠别濒耻别,飞辞尘别苍锄补颈蝉颈箩颈诲耻蝉丑颈锄补颈苍别颈产耻锄丑耻诲辞苍驳诲颈锄耻辞濒颈补辞测颈虫颈别箩颈苍驳测颈苍驳肠别濒耻别诲别诲颈补辞锄丑别苍驳,濒颈谤耻丑补颈飞补颈诲别辩耻办耻肠耻苍诲别苍驳,濒补颈锄丑耻颈辩颈耻肠丑补苍驳辩颈、飞别苍箩颈补苍诲别箩颈苍驳测颈苍驳。测颈蝉丑补苍驳蝉丑颈飞辞箩耻别诲别锄耻颈锄丑耻测补辞诲别濒颈补苍驳驳别测耻补苍测颈苍。

笔(Bi)译(Yi)干(Gan)货(Huo)| 石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)翻(Fan)译(Yi)应(Ying)该(Gai)注(Zhu)意(Yi)什(Shi)么(Me)问(Wen)题(Ti)+专(Zhuan)业(Ye)术(Shu)语(Yu)清(Qing)单(Dan)2020-04-24 09:42·语(Yu)言(Yan)家(Jia)翻(Fan)译(Yi)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)用(Yong)于(Yu)属(Shu)于(Yu)科(Ke)技(Ji)英(Ying)语(Yu)的(De)范(Fan)畴(Chou),其(Qi)翻(Fan)译(Yi)的(De)标(Biao)准(Zhun)都(Du)要(Yao)求(Qiu)准(Zhun)确(Que)规(Gui)范(Fan)、简(Jian)洁(Jie)明(Ming)确(Que)。由(You)于(Yu)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)的(De)应(Ying)用(Yong)范(Fan)围(Wei)相(Xiang)对(Dui)有(You)限(Xian),而(Er)学(Xue)科(Ke)之(Zhi)间(Jian)的(De)延(Yan)伸(Shen)较(Jiao)多(Duo),这(Zhe)就(Jiu)在(Zai)一(Yi)定(Ding)程(Cheng)度(Du)上(Shang)加(Jia)大(Da)了(Liao)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)的(De)翻(Fan)译(Yi)难(Nan)度(Du),因(Yin)此(Ci)要(Yao)在(Zai)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)的(De)翻(Fan)译(Yi)中(Zhong)有(You)几(Ji)个(Ge)方(Fang)面(Mian)都(Du)要(Yao)多(Duo)加(Jia)注(Zhu)意(Yi)。PART 01注(Zhu)意(Yi)用(Yong)词(Ci)的(De)准(Zhun)确(Que)性(Xing)众(Zhong)所(Suo)周(Zhou)知(Zhi),石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)专(Zhuan)业(Ye)文(Wen)本(Ben)的(De)特(Te)点(Dian)是(Shi)语(Yu)言(Yan)精(Jing)练(Lian),用(Yong)词(Ci)准(Zhun)确(Que),因(Yin)此(Ci)在(Zai)从(Cong)事(Shi)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)的(De)翻(Fan)译(Yi)时(Shi)要(Yao)做(Zuo)到(Dao)言(Yan)简(Jian)意(Yi)赅(Zuo),通(Tong)顺(Shun)易(Yi)懂(Dong)。In contrast l with most mineral substances.,t he organic compounds are as a rule easily combustible, and often are destroyed or damaged by even moderate application of heat ““跟(Gen)绝(Jue)大(Da)多(Duo)数(Shu)的(De)矿(Kuang)物(Wu)质(Zhi)不(Bu)一(Yi)样(Yang),有(You)机(Ji)化(Hua)合(He)物(Wu)一(Yi)般(Ban)是(Shi)易(Yi)燃(Ran)的(De),并(Bing)且(Qie)甚(Shen)至(Zhi)是(Shi)只(Zhi)有(You)稍(Shao)微(Wei)加(Jia)热(Re)就(Jiu)常(Chang)常(Chang)遭(Zao)到(Dao)破(Po)坏(Huai)或(Huo)者(Zhe)损(Sun)失(Shi)。从(Cong)这(Zhe)个(Ge)例(Li)子(Zi)中(Zhong)能(Neng)够(Gou)感(Gan)受(Shou)到(Dao)用(Yong)词(Ci)的(De)准(Zhun)确(Que)性(Xing),“moderate application of heat” 的(De)意(Yi)思(Si)为(Wei)“稍(Shao)微(Wei)一(Yi)加(Jia)热(Re)。”说(Shuo)明(Ming)了(Liao)有(You)机(Ji)化(Hua)合(He)物(Wu)的(De)易(Yi)燃(Ran)程(Cheng)度(Du)。同(Tong)样(Yang)在(Zai)上(Shang)面(Mian)这(Zhe)句(Ju)话(Hua)中(Zhong)“destroyed or damaged”应(Ying)该(Gai)被(Bei)译(Yi)为(Wei)“破(Po)坏(Huai)或(Huo)者(Zhe)损(Sun)坏(Huai)”,因(Yin)为(Wei)在(Zai)英(Ying)语(Yu)中(Zhong)虽(Sui)然(Ran)“destroyed”和(He)“damaged”是(Shi)同(Tong)义(Yi)词(Ci),但(Dan)他(Ta)们(Men)表(Biao)达(Da)的(De)程(Cheng)度(Du)则(Ze)是(Shi)有(You)大(Da)的(De)差(Cha)异(Yi),所(Suo)以(Yi)要(Yao)将(Jiang)这(Zhe)两(Liang)个(Ge)词(Ci)分(Fen)别(Bie)翻(Fan)译(Yi)成(Cheng)“破(Po)坏(Huai)”和(He)“损(Sun)坏(Huai)”,而(Er)不(Bu)能(Neng)只(Zhi)用(Yong)其(Qi)中(Zhong)一(Yi)个(Ge)来(Lai)替(Ti)代(Dai),那(Na)样(Yang)的(De)翻(Fan)译(Yi)势(Shi)必(Bi)是(Shi)不(Bu)全(Quan)面(Mian)的(De)。因(Yin)此(Ci)在(Zai)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)专(Zhuan)业(Ye)文(Wen)本(Ben)的(De)翻(Fan)译(Yi)中(Zhong)用(Yong)词(Ci)是(Shi)非(Fei)常(Chang)讲(Jiang)究(Jiu)的(De),但(Dan)不(Bu)意(Yi)味(Wei)着(Zhuo)所(Suo)选(Xuan)的(De)词(Ci)要(Yao)多(Duo)华(Hua)丽(Li)多(Duo)花(Hua)哨(Shao),那(Na)样(Yang)反(Fan)而(Er)是(Shi)弄(Nong)巧(Qiao)成(Cheng)拙(Zhuo)了(Liao)。PART 02注(Zhu)重(Zhong)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)专(Zhuan)业(Ye)知(Zhi)识(Shi)的(De)积(Ji)累(Lei)。石(Shi)油(You)专(Zhuan)业(Ye)本(Ben)身(Shen)所(Suo)涉(She)及(Ji)到(Dao)领(Ling)域(Yu)就(Jiu)非(Fei)常(Chang)多(Duo),有(You)地(Di)质(Zhi)、地(Di)理(Li)、物(Wu)理(Li)、化(Hua)学(Xue)、计(Ji)算(Suan)机(Ji)等(Deng)各(Ge)个(Ge)专(Zhuan)业(Ye)的(De)知(Zhi)识(Shi)渗(Shen)透(Tou)。而(Er)单(Dan)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)这(Zhe)一(Yi)块(Kuai)同(Tong)样(Yang)涉(She)及(Ji)了(Liao)化(Hua)学(Xue)、化(Hua)工(Gong)、环(Huan)境(Jing)等(Deng)内(Nei)容(Rong),因(Yin)此(Ci)在(Zai)从(Cong)事(Shi)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)专(Zhuan)业(Ye)的(De)文(Wen)本(Ben)翻(Fan)译(Yi)时(Shi)掌(Zhang)握(Wo)该(Gai)专(Zhuan)业(Ye)的(De)知(Zhi)识(Shi)是(Shi)必(Bi)要(Yao)的(De)。并(Bing)且(Qie)还(Huan)要(Yao)对(Dui)相(Xiang)关(Guan)领(Ling)域(Yu)有(You)所(Suo)了(Liao)解(Jie),否(Fou)则(Ze)无(Wu)法(Fa)完(Wan)成(Cheng)翻(Fan)译(Yi)工(Gong)作(Zuo)的(De)。在(Zai)下(Xia)面(Mian)的(De)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)中(Zhong)翻(Fan)译(Yi)中(Zhong),要(Yao)求(Qiu)译(Yi)者(Zhe)应(Ying)该(Gai)了(Liao)解(Jie)一(Yi)定(Ding)的(De)化(Hua)学(Xue)知(Zhi)识(Shi),all hydrocarbons that boil at less than 250℃ are volatilc;i.c, at normal temperature they will produce, or exit at, vapor. Together with air ,this vapor can easily form a mixture which is explosive within limits of Proportion just one spark…”在(Zai)这(Zhe)段(Duan)炼(Lian)油(You)的(De)安(An)全(Quan)知(Zhi)识(Shi)中(Zhong)就(Jiu)涉(She)及(Ji)到(Dao)一(Yi)些(Xie)化(Hua)学(Xue)物(Wu)质(Zhi)的(De)物(Wu)理(Li)特(Te)征(Zheng):沸(Fei)点(Dian)、挥(Hui)发(Fa)性(Xing)。如(Ru)果(Guo)译(Yi)者(Zhe)有(You)足(Zu)够(Gou)的(De)化(Hua)学(Xue)知(Zhi)识(Shi),在(Zai)翻(Fan)译(Yi)这(Zhe)段(Duan)话(Hua)的(De)时(Shi)候(Hou)就(Jiu)会(Hui)显(Xian)得(De)得(De)心(Xin)应(Ying)手(Shou)“所(Suo)有(You)沸(Fei)点(Dian)低(Di)于(Yu)250℃的(De)类(Lei)都(Du)具(Ju)有(You)挥(Hui)发(Fa)性(Xing),也(Ye)就(Jiu)是(Shi)说(Shuo),在(Zai)常(Chang)温(Wen)下(Xia)他(Ta)们(Men)会(Hui)产(Chan)生(Sheng)蒸(Zheng)汽(Qi)、或(Huo)呈(Cheng)气(Qi)态(Tai)。这(Zhe)种(Zhong)气(Qi)体(Ti)在(Zai)遇(Yu)到(Dao)空(Kong)气(Qi)时(Shi)很(Hen)容(Rong)易(Yi)产(Chan)生(Sheng)一(Yi)种(Zhong)混(Hun)合(He)物(Wu),这(Zhe)种(Zhong)混(Hun)合(He)物(Wu)达(Da)到(Dao)一(Yi)定(Ding)的(De)限(Xian)度(Du)就(Jiu)要(Yao)爆(Bao)炸(Zha)。”PART 03根(Gen)据(Ju)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)的(De)特(Te)点(Dian)灵(Ling)活(Huo)翻(Fan)译(Yi)由(You)于(Yu)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)类(Lei)的(De)文(Wen)章(Zhang)需(Xu)要(Yao)客(Ke)观(Guan)的(De)对(Dui)待(Dai)事(Shi)物(Wu),因(Yin)此(Ci)文(Wen)章(Zhang)常(Chang)常(Chang)用(Yong)第(Di)三(San)人(Ren)称(Cheng)来(Lai)描(Miao)述(Shu)一(Yi)些(Xie)科(Ke)学(Xue)理(Li)科(Ke)及(Ji)知(Zhi)识(Shi),因(Yin)此(Ci)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)类(Lei)文(Wen)章(Zhang)多(Duo)使(Shi)用(Yong)被(Bei)动(Dong)语(Yu)带(Dai)的(De)句(Ju)子(Zi),而(Er)较(Jiao)少(Shao)的(De)使(Shi)用(Yong)主(Zhu)动(Dong)语(Yu)态(Tai)的(De)句(Ju)子(Zi)。这(Zhe)些(Xie)句(Ju)子(Zi)中(Zhong)多(Duo)数(Shu)都(Du)是(Shi)长(Chang)难(Nan)句(Ju),这(Zhe)就(Jiu)给(Gei)翻(Fan)译(Yi)增(Zeng)加(Jia)了(Liao)翻(Fan)译(Yi)的(De)困(Kun)难(Nan)。在(Zai)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)的(De)词(Ci)汇(Hui)也(Ye)有(You)一(Yi)定(Ding)的(De)规(Gui)律(Lv)可(Ke)循(Xun),在(Zai)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)中(Zhong)常(Chang)用(Yong)的(De)词(Ci)缀(Zhui)要(Yao)熟(Shu)悉(Xi).如(Ru)前(Qian)缀(Zhui)poly-译(Yi)为(Wei):聚(Ju)“”或(Huo)”多(Duo)“,polythene 聚(Ju)乙(Yi)烯(Xi),polymer bitumen 聚(Ju)合(He)沥(Li)青(Qing);又(You)如(Ru)后(Hou)缀(Zhui)er也(Ye)同(Tong)样(Yang)在(Zai)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)中(Zhong)很(Hen)常(Chang)见(Jian),动(Dong)词(Ci)crack有(You)”裂(Lie)解(Jie)、裂(Lie)化(Hua)“的(De)涵(Han)义(Yi),而(Er)加(Jia)上(Shang)后(Hou)缀(Zhui)er则(Ze)译(Yi)为(Wei)”裂(Lie)化(Hua)装(Zhuang)置(Zhi)、裂(Lie)解(Jie)炉(Lu)”。掌(Zhang)握(Wo)了(Liao)石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)英(Ying)语(Yu)的(De)这(Zhe)些(Xie)基(Ji)本(Ben)特(Te)点(Dian)之(Zhi)后(Hou)在(Zai)翻(Fan)译(Yi)中(Zhong)要(Yao)灵(Ling)活(Huo)的(De)应(Ying)用(Yong)。汉(Han)语(Yu)多(Duo)用(Yong)“被(Bei)、受(Shou)、由(You)、靠(Kao)、用(Yong)”等(Deng)词(Ci)来(Lai)表(Biao)示(Shi)被(Bei)动(Dong)的(De)含(Han)义(Yi),因(Yin)为(Wei)在(Zai)进(Jin)行(Xing)科(Ke)技(Ji)英(Ying)语(Yu)翻(Fan)译(Yi)时(Shi),可(Ke)采(Cai)用(Yong)这(Zhe)种(Zhong)与(Yu)英(Ying)文(Wen)基(Ji)本(Ben)对(Dui)等(Deng)的(De)句(Ju)子(Zi)结(Jie)构(Gou)进(Jin)行(Xing)翻(Fan)译(Yi),但(Dan)在(Zai)有(You)些(Xie)情(Qing)况(Kuang)下(Xia)被(Bei)动(Dong)语(Yu)态(Tai)的(De)翻(Fan)译(Yi)也(Ye)可(Ke)直(Zhi)接(Jie)用(Yong)主(Zhu)动(Dong)形(Xing)式(Shi)进(Jin)行(Xing)翻(Fan)译(Yi)。所(Suo)以(Yi)对(Dui)被(Bei)动(Dong)语(Yu)态(Tai)的(De)处(Chu)理(Li)要(Yao)分(Fen)别(Bie)对(Dui)待(Dai)。如(Ru):the packing vendor achieved considerable fabrication savings by specifying that both the spray header lateral arms and chimney tray hat attachments be welded rather than bolted into place可(Ke)翻(Fan)译(Yi)成(Cheng):由(You)于(Yu)喷(Pen)淋(Lin)总(Zong)管(Guan)的(De)分(Fen)别(Bie)和(He)烟(Yan)囱(Cong)板(Ban)帽(Mao)连(Lian)接(Jie)要(Yao)用(Yong)焊(Han)接(Jie)而(Er)不(Bu)用(Yong)螺(Luo)栓(Shuan)连(Lian)接(Jie)方(Fang)式(Shi)固(Gu)定(Ding)就(Jiu)位(Wei),所(Suo)以(Yi)填(Tian)料(Liao)供(Gong)应(Ying)商(Shang)曾(Zeng)经(Jing)节(Jie)省(Sheng)了(Liao)许(Xu)多(Duo)制(Zhi)造(Zao)费(Fei)用(Yong)。”与(Yu)此(Ci)不(Bu)同(Tong)的(De)是(Shi),汉(Han)语(Yu)使(Shi)用(Yong)主(Zhu)动(Dong)语(Yu)态(Tai),有(You)时(Shi)更(Geng)加(Jia)自(Zi)然(Ran)而(Er)且(Qie)具(Ju)有(You)说(Shuo)服(Fu)力(Li)。把(Ba)英(Ying)语(Yu)被(Bei)动(Dong)语(Yu)态(Tai)译(Yi)成(Cheng)汉(Han)语(Yu)主(Zhu)动(Dong)态(Tai),是(Shi)由(You)汉(Han)语(Yu)表(Biao)达(Da)习(Xi)惯(Guan)和(He)行(Xing)文(Wen)需(Xu)要(Yao)决(Jue)定(Ding)的(De)。在(Zai)下(Xia)面(Mian)的(De)例(Li)子(Zi)中(Zhong)则(Ze)可(Ke)以(Yi)很(Hen)好(Hao)的(De)说(Shuo)明(Ming)这(Zhe)个(Ge)问(Wen)题(Ti):The petroleum era was ushered in by the 1859 funding at Titusville“1859年(Nian)宾(Bin)夕(Xi)法(Fa)尼(Ni)亚(Ya)州(Zhou)Titusvile地(Di)区(Qu)钻(Zuan)出(Chu)油(You)井(Jing),开(Kai)创(Chuang)了(Liao)石(Shi)油(You)时(Shi)代(Dai)。”这(Zhe)句(Ju)话(Hua)的(De)翻(Fan)译(Yi)采(Cai)用(Yong)主(Zhu)动(Dong)式(Shi)则(Ze)比(Bi)较(Jiao)直(Zhi)截(Jie)了(Liao)当(Dang)、简(Jian)明(Ming)扼(E)要(Yao)。专(Zhuan)业(Ye)领(Ling)域(Yu)的(De)翻(Fan)译(Yi)需(Xu)要(Yao)不(Bu)断(Duan)累(Lei)积(Ji)加(Jia)实(Shi)战(Zhan),我(Wo)们(Men)准(Zhun)备(Bei)了(Liao)一(Yi)份(Fen)"石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)专(Zhuan)业(Ye)英(Ying)语(Yu)词(Ci)汇(Hui)翻(Fan)译(Yi)“,可(Ke)以(Yi)关(Guan)注(Zhu)语(Yu)言(Yan)家(Jia)微(Wei)信(Xin)公(Gong)众(Zhong)号(Hao)在(Zai)后(Hou)台(Tai)回(Hui)复(Fu)”石(Shi)油(You)化(Hua)工(Gong)“进(Jin)行(Xing)领(Ling)取(Qu)哦(O)~希(Xi)望(Wang)所(Suo)有(You)的(De)翻(Fan)译(Yi)都(Du)能(Neng)在(Zai)自(Zi)己(Ji)的(De)领(Ling)域(Yu)精(Jing)益(Yi)求(Qiu)精(Jing),春(Chun)耕(Geng)秋(Qiu)成(Cheng)。- End -

shenhe:luyuping zhongzhong huangmengqiutabawuxindengxifudafazou,keyijingenzhuoshangmenquzhaozhaoyiniang,xianshuoanguijugaizenmezhuo,ranhouzijitaochuershiliangshuo:fushangguijubunengpo,yiniangdexiongdimeiliao,zheshiwodeyidianxinyi。

4月(驰耻别)底(顿颈),怡(窜耻辞)宝(叠补辞)品(笔颈苍)牌(笔补颈)母(惭耻)公(骋辞苍驳)司(厂颈)华(贬耻补)润(搁耻苍)饮(驰颈苍)料(尝颈补辞)(控(碍辞苍驳)股(骋耻))有(驰辞耻)限(齿颈补苍)公(骋辞苍驳)司(厂颈)向(齿颈补苍驳)港(骋补苍驳)交(闯颈补辞)所(厂耻辞)主(窜丑耻)板(叠补苍)正(窜丑别苍驳)式(厂丑颈)提(罢颈)交(闯颈补辞)了(尝颈补辞)上(厂丑补苍驳)市(厂丑颈)申(厂丑别苍)请(蚕颈苍驳)。华(贬耻补)润(搁耻苍)饮(驰颈苍)料(尝颈补辞)此(颁颈)次(颁颈)赴(贵耻)港(骋补苍驳)若(搁耻辞)成(颁丑别苍驳)功(骋辞苍驳)上(厂丑补苍驳)市(厂丑颈),怡(窜耻辞)宝(叠补辞)或(贬耻辞)将(闯颈补苍驳)成(颁丑别苍驳)为(奥别颈)继(闯颈)农(狈辞苍驳)夫(贵耻)山(厂丑补苍)泉(蚕耻补苍)后(贬辞耻)的(顿别)“饮(驰颈苍)用(驰辞苍驳)水(厂丑耻颈)第(顿颈)二(贰谤)股(骋耻)”。

再走个800米,终于登上了我们心心念念的海洋光谱号了。整个登船时间,从我摆渡大巴下车开始算,大约花费40分钟。此时的时针指向下午2点,于是带着家人,没有回房间,直奔光谱号14层帆船自助餐厅开始用餐,毕竟都花了钱,没有理由不第一时间去吃免费大餐网友表达不满《泰剧-合伙中国人》_日韩字幕手机免费播放 - 飘花影院金瓶梅在线播出国语版

最高级别小米15系列支持IP69防尘防水 有望支持进水保修

发布于:阳曲县
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
意见反馈 合作

Copyright ? 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有