"南方菜市场服务"短视频网上爆红 杭州的菜场也这样"宠...
医学翻译之两栖词汇2017-09-21 09:40·V仔聊翻译医学英语两栖词汇是指普通词汇用作医学术语时具有特定含义的词汇。这类词汇的医学意义往往较难通过字典确定。掌握医学两栖词汇要求使用者既有一定的医学常识背景，又能结合上下文理解词义。两栖词汇的最大难点在于，虽是由普通词构成，但表达的却是医学意义。初学者容易望文生义，先入为主。医学英语常见两栖词汇总结今日习题：Q1：culture medium的医学含义和普通词汇含义分别是？Q2：labor 的医学含义和普通词汇含义分别是？昨日习题答案：Q1：这位病人可能会暂时失去说话能力。（V-N）A1：For this patient, there may be temporary loss of speech.解析：此句中汉语的动词“失去”被处理为名词loss。Q2：保持卫生是应对感冒的一种预防措施。（V-prep）A2：Keeping clean is a kind of prevention against cold.解析：此句中汉语的动词“应对”被处理为介词短语 prevention against。Q3：这次手术非常成功。（Adj-N）A3：This operation was a great success.解析：此句中汉语的“成功”为形容词词性，翻译为英文后，我们选用了名词性的success。您的阅读和关注是V仔写作的动力哦！
2024年12月01日，相反，他们通过社交软件保持着频繁的联系。
"南方菜市场服务"短视频网上爆红 杭州的菜场也这样"宠...
气得我和美玲当晚就决定再也不给这无底洞般的儿子输血了
王亮一听到居然还有这么轻松的工作，忙不迭的就答应了，一直到被朋友带着来到工作的地方，才知道原来自己工作的地方是火葬场，要接的人也不是普通人。要是女主人身体不好，或者生不出儿子，那通房丫鬟就得上场“替补”了。