将进酒。 - 歌曲 - 书耽
陈晋：土得要命的陇西方言是中国语言的活化石2021-12-06 16:57·微美甘肃作者石锡铭和陈晋老师首先款一下我的忘年交朋友陈晋老师。陈晋，1936年生于甘肃通渭榜罗，原陇西师范语文高级讲师、副校长、调研员，1996年退休。长期从事地方文献、文化等方面的整理研究工作，合著《读易观象惺惺录》《李南晖诗文集》《王海帆文集》《襄武人物志》《巩昌府志校注》《陇西方言词语研究》《陇西金石文存》等。善书法。教师节收到的第一条信息:”想把拙注给你寄来，但把地址找不到了，烦请你把收件地址再发一下。谢谢！”。感谢耄耋之年的陈晋老师，祝教师节快乐。和陈晋老师初识，颇有情趣。十多年前回陇西看望父母，到城里拜访在县医院实习时的王柏年老师。王老师是个认真、严谨之人。给我电话里说：锡铭，我给你介绍一个文化人，我请你们一起吃个饭。当王老师说此人是“陇西师范校长”的时候，因为我讨厌地方上那些在其位、不干实事的官员，当时还毫不客气的说不想见。王老师反复强调：陈校长不是官员，是个文化人，你们肯定有共同语言，云云。如此，我记得在一个不大不小的火锅店，第一次认识陈晋老师。那时候，陈老师70岁刚过，我也是个四十不到、正不知天高地厚、目空一切的毛糙小伙。两杯酒下肚，很快就忘记了自己做好“陪吃、陪聊、陪喝”三陪本职工作的初心，原形毕露后和陈老师上到天文地理、下到陇西方言、秧歌的“谝起来”，做东的王老师身份变成了添茶、倒水、招呼吃喝的“伙计”。原计划一个小时的小聚，因为和二位长者投缘，话题又多，一下子给聚到有人来吃晚餐的时候方才惜惜道别。记得分手时，陈老师的分别寄语特别生动有趣：“这个锡铭，别人叫我陈谝谝，没想到遇到比我还能谝的石谝谝。今天酒也尽兴，谝的也尽兴。以后有机会，再谝。”从此后，每次回陇西，我都会安排时间去拜访陈晋老师，主要谝一下陇西的方言、秧歌、金石、文化。2021年教师节，收到陈老师的大礼：《陇西方言词语汇释》出版。祝贺陈老师。这本书暂时还未收到，但我知道里面的内容。好几次回陇西，陈老师“款过”，我们也“谝过”。这本书表象是以陇西县方言为主要研究对象，其实是大陇西概念即陇右地区的方言为主。所收方言词大多数能在古文献中找到出处。编辑、收集是个辛苦活，只有喜欢的人才能感同身受。在此分享陈老师的《陇西方言词语汇释后记》，个中心酸和成就，需要细品。《陇西方言词语汇释后记》陈晋我出生、成长于陇西方言区，并且绝大部分时间生活、工作在陇西，可以说一直没有脱离过陇西方言。上中学时，城里娃娃把我叫“土包子”，我也觉得陇西方言“土得要命”，和外地人交谈时，常常感到害羞。上大学读中文专业，我逐渐明白：方言其实并不土。很多陇西方言词语在两千年前的典籍中就已出现，如叫世人神秘难测的《周易》中的“刲”“咥”“羝羊”“曳”“嗃嗃”等词语，至今原汁原味地存留在陇西方言中；《尚书》《诗经》《论语》《孟子》等先秦文献中，也能找到一些陇西方言词语；先秦以后的典籍中，陇西方言词语更是屡见不鲜。熟悉自己的方言，我在读书过程中有了用方言解读古籍中词语的意识，也经常能发现一些学者对古籍中词语的错误解释。20世纪60 年代前后，有很多文章讨论《红楼梦》《西游记》等名著中的“不当”“不当家花拉的”，但最终没有定论。我作为陇西方言区的人，觉得这个问题很简单：陇西方言中，“不当”“不当家花花的”的意思即境遇值得同情、令人可怜。我感到陇西方言很神奇，觉得确确实实是“语言的活化石”。在业余时间，我写过一些对于陇西方言词语的心得和笔记，不料在“文革”中全被作为“封资修”的“罪证”而被毁弃。改革开放后，我又死灰复燃，把收集的陇西方言词语及研究心得抄录在卡片上，渐积渐多，有了一定规模。女儿陈晓春和儿子陈晓强都在高校工作，看到我手头积累的资料，决定与我合力编写《陇西方言词语研究》。我虽然年事已高，力不从心，但拗不过儿女的热情，便欣然答应。经过好几年的努力，《陇西方言词语研究》一书终于脱稿并顺利出版。没有想到，该书非常受欢迎，出书不到两月，已告脱销。当时，有人建议我编写一部《陇西方言词典》，以便于查究一些方言字词的用字、源流及确切含义。这一建议非常好，但考虑到我的精力、能力有限，且很多方言词语难以从典籍中找到源头和根据，我便放弃了全面编写陇西方言词典的想法。与其贪多求全，不如从点滴做起。于是，在《陇西方言词语研究》一书“词汇考释”的基础上，我开始了新的征程。好几年时间，我坚持每天研究一两个陇西方言词语，并把研究成果发到微信朋友圈，征求大家的意见。陈晓春、陈晓强紧随其后，进行核校、考证、修改、补充工作。同时，我也根据朋友们反馈的意见，对已考释词语反复修改。“其进愈深，所见愈奇”，陇西方言的魅力吸引着我不断前行。但是，方言词的考释好似一个无底洞，我的能力、精力已经不允许继续前行了。于是我做出告一段落的决定，将近几年的研究成果汇编为《陇西方言词语汇释》。在《陇西方言词语汇释》即将付梓之际，我和陈晓强、陈晓春对成书过程中关心支持过我们的朋友们表示真诚地感谢！这里特别向为本书赐序的张文轩先生、为本书题签的马国俊先生和反复校正初稿的姬克昌先生表示衷心感谢！当在键盘上敲出这点“后记”的时候，我如释重负。但愿此书在抢救非物质文化遗产中能起到一定作用！陈晋书法
2025年01月14日，咱们今天说的这位恰恰相反。
将进酒。 - 歌曲 - 书耽
外向看起来一切欣欣向荣
老牛婆一听儿媳妇在家，呼啦一下拉开门，走到院子里，此时，梨树下正好有一只大公鸡和几个老母鸡瞪着圆溜溜的小眼睛寻食儿呢，老牛婆顺手抓起门边的一根棍子，叁步并做两步走了过去，举起棍子就朝着几只老母鸡挥了过去，嘴里骂骂咧咧道：“吃吃吃，就知道吃，几个不下蛋的鸡，除了吃，就是天天和公鸡混一块儿，还能干个啥？过年把你们几个的头都给剁下来！”沫沫很生气，说：妈，我才刚出月子，身体还很虚弱，你就要丢下我走了，我到底是不是你亲生的？